双语
-
双语：关于《全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定（草案）》的说明 PDF下载
双语全文（PDF见文末） 关于《全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定（草案）》的说明Explanations on the Draft Decision of th…
-
纽约时报双语：哈里王子夫妇与英国王室的一场“公关战”
哈里王子夫妇与英国王室的一场“公关战”In Run-Up to Oprah’s Interview With Harry and Meghan, Royal Accusations…
-
纽约时报双语：伍迪·艾伦性丑闻与流行文化中的“厌女症”
伍迪·艾伦性丑闻与流行文化中的“厌女症”Woody Allen, Mia Farrow and What Popular Culture Wants to BelieveALEXI…
-
纽约时报双语：赵婷创造历史，首位亚洲女导演问鼎金球奖
赵婷创造历史，首位亚洲女导演问鼎金球奖Chloé Zhao becomes the first Asian-American woman to win the Golden Glo…
-
纽约时报双语：美国发财致富指南
美国发财致富指南How to Get Really Rich!戴维·布鲁克斯2021年2月26日 I know money can’t buy you love, but woul…
-
纽约时报双语：大熊猫真的是其他野生动物的“保护伞”吗？
大熊猫真的是其他野生动物的“保护伞”吗？For Shielding Endangered Neighbors, Pandas Make Flimsy UmbrellasRACHEL…
-
纽约时报双语：“小甜甜”布兰妮和我：被好莱坞毁掉的女童星
“小甜甜”布兰妮和我：被好莱坞毁掉的女童星The Lies Hollywood Tells About Little Girls玛拉·威尔逊2021年2月25日 I spent m…
-
纽约时报双语：你敢相信这事竟然发生在美国？
你敢相信这事竟然发生在美国？Can You Believe This Is Happening in America?托马斯·弗里德曼2021年2月24日In the last s…
-
双语：王毅在蓝厅论坛开幕式上的致辞 PDF下载
双语全文（PDF见文末） 拨乱反正 相互尊重 合作共赢Righting the Wrongs and Committing to Mutual Respect and Win-wi…
-
纽约时报双语阅读：受伤的亚裔：黑白之外美国的种族暴力问题
受伤的亚裔：黑白之外美国的种族暴力问题What This Wave of Anti-Asian Violence Reveals About AmericaANNE ANLIN C…
