夏天
-
纽约时报双语：普京总统写真的艺术
普京总统写真的艺术The Art of the Vladimir Putin Photo ShootVANESSA FRIEDMAN2021年3月25日 There are pho…
-
纽约时报双语：我父母这代亚裔认为我们只能自保，我不这么想
我父母这代亚裔认为我们只能自保，我不这么想The Generational Split in How Asian-Americans See the Atlanta Shootin…
-
纽约时报双语：亚裔女性，种族主义和性别歧视的双重受害者
亚裔女性，种族主义和性别歧视的双重受害者How Racism and Sexism Intertwine to Torment Asian-American WomenSHAILA…
-
纽约时报双语：我们仍未准备好应对下一次大流行
我们仍未准备好应对下一次大流行One Year Later, We Still Have No Plan to Prevent the Next Pandemic托马斯·弗里德曼2…
-
纽约时报双语：亚特兰大按摩院枪击案：八人死亡，六人为亚裔
亚特兰大按摩院枪击案：八人死亡，六人为亚裔8 People Killed in Atlanta-Area Massage Parlor ShootingsRICHARD FAUSS…
-
纽约时报双语：不走小路、不穿高跟鞋：为何女性牺牲自由也换不来安全？
不走小路、不穿高跟鞋：为何女性牺牲自由也换不来安全？In Rage Over Sarah Everard Killing, ‘Women’s Bargain’ Is Put on …
-
纽约时报双语：赛百味，韩剧植入广告之王
赛百味，韩剧植入广告之王Korean TV’s Unlikely Star: Subway SandwichesSETH BERKMAN2021年3月15日 In an episo…
-
双语：2021年《政府工作报告》PDF下载
双语全文（PDF下载见文末） 政府工作报告REPORT ON THE WORK OF THE GOVERNMENT ——2021年3月5日在第十三届全国人民代表大会第四次会议上国务…
-
纽约时报双语：这可能是美国历史上最重要的一年，人们学到了什么？
这可能是美国历史上最重要的一年，人们学到了什么？The Lessons of One of the Worst Years in American LifeDAVID E. SAN…
-
双语：李克强总理记者会文字实录 PDF + 英语交传视频
交传视频 双语全文（PDF见文末） 记者会开始时，李克强说，很高兴同媒体的朋友们见面，感谢大家对中国两会报道所付出的辛劳。今年我们还是继续通过视频进行交流，请大家提问。In his…
