双语
-
纽约时报双语：我父亲有“别的女人”，但我母亲也爱过别人
我父亲有“别的女人”，但我母亲也爱过别人‘Humility Is What Drew Me to Him’AYAD AKHTAR2020年10月10日 “Can I get you…
-
纽约时报双语：新冠病毒肆虐白宫，特朗普及其幕僚做错了什么？
新冠病毒肆虐白宫，特朗普及其幕僚做错了什么？How the White House Flouted Basic Coronavirus RulesLAUREN LEATHERBY,…
-
纽约时报双语：迈克·彭斯头上的那只苍蝇
迈克·彭斯头上的那只苍蝇Mike Pence’s Debate Performance Bugged Me Out弗兰克·布鲁尼2020年10月9日 We need to talk…
-
纽约时报双语：若特朗普无法履职怎么办？这里是五种可能性
若特朗普无法履职怎么办？这里是五种可能性What if Trump Can’t Run? Many Steps Are Clear, but Some Are NotNICHOLA…
-
纽约时报双语：感染新冠病毒后，特朗普面临怎样的风险？
感染新冠病毒后，特朗普面临怎样的风险？Trump Has the Coronavirus. What Risks Does He Face?黄瑞黎2020年10月3日 Presid…
-
双语：习近平在联合国大会纪念北京世界妇女大会25周年高级别会议上的讲话 PDF文本 + 同传视频
英语同传视频 双语全文（PDF见文末） 在联合国大会纪念北京世界妇女大会25周年高级别会议上的讲话 （2020年10月1日，北京） 中华人民共和国主席 习近平Statement b…
-
纽约时报双语：美国大选首场辩论：特朗普和拜登的言语互殴战
美国大选首场辩论：特朗普和拜登的言语互殴战With Cross Talk, Lies and Mockery, Trump Tramples Decorum in Debate W…
-
纽约时报双语：“我为美国人感到难过”：世界如何看待如今的美国
“我为美国人感到难过”：世界如何看待如今的美国‘I Feel Sorry for Americans’: A Baffled World Watches the U.S.HANNA…
-
纽约时报双语：特朗普税单再揭秘：超十年未纳税，2017年缴税750美元
特朗普税单再揭秘：超十年未纳税，2017年缴税750美元18 Revelations From a Trove of Trump Tax RecordsDAVID LEONHARD…
-
纽约时报双语：仿佛来自异世的葡萄园：漫步兰萨罗特岛
仿佛来自异世的葡萄园：漫步兰萨罗特岛Roaming Through Lanzarote’s Otherworldly VineyardsMÓNICA R. GOYA2020年9月2…
