双语
-
双语白皮书:全面建成小康社会:中国人权事业发展的光辉篇章 PDF下载
双语全文(PDF见文末) 全面建成小康社会:中国人权事业发展的光辉篇章Moderate Prosperity in All Respects: Another Milestone …
-
纽约时报双语:深陷性骚扰丑闻和弹劾危机,纽约州长科莫宣布辞职
深陷性骚扰丑闻和弹劾危机,纽约州长科莫宣布辞职Cuomo Resigns Amid Scandals, Ending Decade-Long Run in DisgraceLUIS…
-
纽约时报双语:联合国科学报告:全球升温成定局,极端天气将大幅增加
联合国科学报告:全球升温成定局,极端天气将大幅增加A Hotter Future Is Certain, Climate Panel Warns. But How Hot Is U…
-
纽约时报双语:那些我们没有教给男孩的事
那些我们没有教给男孩的事What We Are Not Teaching Boys About Being HumanRUTH WHIPPMAN2021年8月9日 A while …
-
纽约时报双语:东京奥运赛场上的坚韧与风度
东京奥运赛场上的坚韧与风度Tokyo Olympians Are Showing That Grit Can Be GracefulKURT STREETER2021年8月6日 F…
-
纽约时报双语:人类还能与彼此好好相处吗?
人类还能与彼此好好相处吗?What if Humans Just Can’t Get Along Anymore?FARHAD MANJOO2021年8月5日 At the bro…
-
纽约时报双语:在一座冷落奥运会的主办城市感受奥运会
在一座冷落奥运会的主办城市感受奥运会Outside the Olympic Cocoon, a Tokyo Abuzz Only With CicadasHANNAH BEECH2…
-
纽约时报双语:为何一个小小手势让韩国男性大为光火
为何一个小小手势让韩国男性大为光火The Little Symbol Triggering Men in South Korea’s Gender WarHAWON JUNG202…
-
纽约时报双语:一块奥运会奖牌值多少钱?
一块奥运会奖牌值多少钱?Priceless? Even Olympic Medals Can Be Had for the Right PriceNEIL VIGDOR2021年8…
-
双语:新任驻美大使秦刚向中美媒体发表讲话 PDF下载
双语全文(PDF见文末) 我很荣幸出任中华人民共和国驻美利坚合众国大使。It is a great honor to be Ambassador of the PeopleR…