1. 夏天英语乐园首页
  2. 英语书籍
  3. 电子书

《英译中国现代散文选3》张培基(英汉双语) epub+mobi+pdf

简介

《英译中国现代散文选3》张培基(英汉双语) epub+mobi+pdf
英译中国现代散文选(三)》精选译界著名学者张培基先生的中国现代散文名作英译40篇,为前两集的延续。本集收入了若干当代港台和海外华人的佳作,这些散文也同样传承和发扬了祖国散文创作的光辉传统。书中各篇均为英汉对照,并附详细注释及对原作者的简介,对翻译过程中可能遇到的问题,如语言难点、翻译方法、历史背景知识等,均作了必要的分析讲解。
本系列可望为我国年轻人研究文学作品汉译英理论、技巧提供可供参考的实例,并通过简介、注释和所翻译现代作家的散文名篇加深他们对我国优秀文化的理解与热爱,引起他们钻研并向世界介绍我国优秀文化的兴趣。

目录

叶圣陶
我和商务印书馆
邹韬奋
什么事不可能
郁达夫
说开卷有益
老舍

冰心
记萨镇冰先生
当教师的快乐
春的消息
我差被狼吃了!
……

下载

链接: https://pan.baidu.com/s/1GJmUFBkLT3wp2hFC-f97Fg 提取码: s8gc

获取更多英语学习资源可以加入精品外刊QQ群: https://enclub.com/papers/ 精品视听QQ群: https://enclub.com/video/

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

微信公众号
QQ群