双语
-
双语：习近平在“领导人气候峰会”上的讲话 PDF 下载
双语全文（PDF下载见文末） 共同构建人与自然生命共同体For Man and Nature: Building a Community of Life Together ——在“…
-
纽约时报双语：“生命太短暂”：男子突发心脏病后写“心灵鸡汤”走红网络
“生命太短暂”：男子突发心脏病后写“心灵鸡汤”走红网络After His Heart Attack, a British Man’s Rules for Living Take O…
-
纽约时报双语：我们打赢了弗洛伊德这一仗，但这场战争远未结束
我们打赢了弗洛伊德这一仗，但这场战争远未结束With the Chauvin Verdict, One Battle Is Won. The War Continues.CHARL…
-
纽约时报双语：弗洛伊德案告一段落，他的死如何改变了美国
弗洛伊德案告一段落，他的死如何改变了美国The Death of George Floyd Reignited a Movement. What Happens Now?AUDRA…
-
纽约时报双语：死亡和大流行教会我的事
死亡和大流行教会我的事My Second Phase of AdulthoodCHARLES M. BLOW2021年4月20日 This weekend I attended m…
-
双语：习近平在博鳌亚洲论坛2021年年会开幕式上的视频主旨演讲 PDF 下载
双语全文（PDF下载见文末） 同舟共济克时艰，命运与共创未来Pulling Together Through Adversity and Toward a Shared Futur…
-
纽约时报双语：Twitter封禁特朗普的100天
Twitter封禁特朗普的100天100 Days Without Trump on Twitter: A Nation Scrolls More CalmlySARAH LYAL…
-
双语：中美应对气候危机联合声明 PDF下载
双语全文（PDF下载见文末） China and the United States have issued a joint statement addressing the cl…
-
纽约时报双语： 我在阿富汗打过仗，我仍然不知道这是否值得
我在阿富汗打过仗，我仍然不知道这是否值得I Fought in Afghanistan. I Still Wonder, Was It Worth It?TIMOTHY KUDO2…
-
纽约时报双语：史上最大庞氏骗局主谋麦道夫逝世
史上最大庞氏骗局主谋麦道夫逝世Bernard Madoff, Architect of Largest Ponzi Scheme in History, Is Dead at 82…
