简介
China Daily 领导人讲话双语文件是英语学习者，尤其是CATTI口笔译备考者、MTI翻译硕士考研党必备的学习资料。领导人讲话文件覆盖国内经济、财政、民生等内容，也包括外交政策等，英文稿是官方最权威的翻译，从中能提取大量的翻译热词，深受英语学习者的喜爱！
本站整理了2022年度China Daily官方领导人讲话双语文稿，特别制作了epub、mobi、pdf三种格式的合集，含有目录导航、书签，完美支持kindle、手机、电脑、pad等设备。pdf文档文字可复制、可编辑、可检索、可打印。PDF文档共计362页！
文章列表
国家主席习近平发表二〇二三年新年贺词
习近平给中国东方演艺集团的艺术家们的回信
习近平在《生物多样性公约》第十五次缔约方大会第二阶段高级别会议开幕式上的致辞（全文）
习近平在首届中国－阿拉伯国家峰会开幕式上的主旨讲话
习近平在中国－海湾阿拉伯国家合作委员会峰会上的主旨讲话
习近平在沙特阿拉伯媒体发表署名文章
习近平：在江泽民同志追悼大会上的悼词
习近平在亚太经合组织第二十九次领导人非正式会议上的讲话
习近平在亚太经合组织工商领导人峰会上的书面演讲
习近平在二十国集团领导人第十七次峰会第一阶段会议上的讲话（全文）
习近平给中国航空工业集团沈飞“罗阳青年突击队”队员们的回信
习近平在《湿地公约》第十四届缔约方大会开幕式上的致辞（全文）
习近平在第五届中国国际进口博览会开幕式上的致辞（全文）
习近平向俄罗斯中国友好协会成立65周年致贺信
中国共产党章程
习近平：高举中国特色社会主义伟大旗帜 为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗——在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告
习近平在哈萨克斯坦媒体发表署名文章
习近平在乌兹别克斯坦媒体发表署名文章
习近平致2022全国专精特新中小企业发展大会的贺信
习近平给北京师范大学“优师计划”师范生的回信
习近平给“中国好人”李培生胡晓春的回信
台湾问题与新时代中国统一事业
中华人民共和国和印度尼西亚共和国两国元首会晤联合新闻声明
习近平给参加海峡青年论坛的台湾青年的回信
习近平在庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼上的讲话（全文）
全球发展高层对话会主席声明（全文）
习近平在全球发展高层对话会上的讲话（全文）
习近平在金砖国家领导人第十四次会晤上的讲话（全文）
习近平在金砖国家工商论坛开幕式上的主旨演讲（全文）
习近平致《大公报》创刊120周年的贺信
习近平致2022年六五环境日国家主场活动的贺信
习近平致中国儿童中心成立40周年的贺信
习近平在庆祝中国国际贸易促进委员会建会70周年大会暨全球贸易投资促进峰会上的致辞（全文）
习近平：在庆祝中国共产主义青年团成立100周年大会上的讲话
新时代的中国青年(双语全文）
习近平在博鳌亚洲论坛2022年年会开幕式上的主旨演讲（双语全文）
习近平：在北京冬奥会冬残奥会总结表彰大会上的讲话
第三次阿富汗邻国外长会联合声明（双语全文）
2022年政府工作报告
中国残疾人体育事业发展和权利保障（双语全文）
2021年美国侵犯人权报告（双语全文）
习近平在北京2022年冬奥会欢迎宴会上的致辞（双语全文）
《2021中国的航天》白皮书（双语全文）
习近平在中国同中亚五国建交30周年视频峰会上的讲话（双语全文）
习近平在2022年世界经济论坛视频会议的演讲（双语全文）
五个核武器国家领导人关于防止核战争与避免军备竞赛的联合声明（双语全文）
epub截图
pdf截图（362页）
mobi截图（kindle）
如何获取
为方便存取，本资料通过百度网盘一次性打包分享。购买价格仅需29.9元，购买前加我QQ：2570579993。资料整理不易，仅供自己学习使用，请勿二次分享！感谢支持。
支付通道
支付宝：https://enclub-1252291424.cos.ap-shanghai.myqcloud.com/pay/alipay.jpg
微信：https://enclub-1252291424.cos.ap-shanghai.myqcloud.com/pay/wechatpay.jpg
注意，支付后务必截图发我QQ！
