夏天
-
双语：习近平在亚太经合组织领导人非正式会议上的讲话 PDF下载
双语全文（PDF见文末） 团结合作抗疫 引领经济复苏Fighting COVID-19 and Leading Economic Recovery Through Solidari…
-
双语：习近平在中国共产党与世界政党领导人峰会上的主旨讲话 PDF下载
双语全文（PDF见文末） 加强政党合作 共谋人民幸福Strengthening Cooperation Among Political Parties to Jointly Pur…
-
纽约时报双语：亿万富翁布兰森圆梦，太空旅游离我们还有多远？
亿万富翁布兰森圆梦，太空旅游离我们还有多远？Branson Completes Virgin Galactic Flight, Aiming to Open Up Space To…
-
纽约时报双语：清洁耳朵最好的办法：用耳勺
清洁耳朵最好的办法：用耳勺The Best Way to Clean Your Ears: With a SpoonVANESSA HUA2021年7月9日 When I was …
-
纽约时报双语：永远离开我之前，她把所有的爱装进盒子
永远离开我之前，她把所有的爱装进盒子She Put Her Unspent Love in a Cardboard BoxGENEVIEVE KINGSTON2021年7月6日 I…
-
双语：习近平在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话 PDF 下载
双语全文（PDF见文末） 在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话Speech at a Ceremony Marking the Centenary of the Commun…
-
纽约时报双语：关于Delta病毒变种，科学家们知道些什么？
关于Delta病毒变种，科学家们知道些什么？The Delta Variant: What Scientists KnowEMILY ANTHES2021年6月30日 The sp…
-
纽约时报双语：迈阿密公寓倒塌事故为何会发生？
迈阿密公寓倒塌事故为何会发生？Possible Failure Point Emerges in Miami-Area Building CollapseJAMES GLANZ, …
-
纽约时报双语：科学家发现新古代人类物种“龙人”
科学家发现新古代人类物种“龙人”Discovery of ‘Dragon Man’ Skull in China May Add Species to Human Family T…
-
双语：中国共产党尊重和保障人权的伟大实践 PDF下载
双语全文（PDF见文末） 中国共产党尊重和保障人权的伟大实践The Communist Party of China and Human Rights Protection– A …
